1. మీరు అకిలెస్ స్నాయువును ఎక్కువగా సాగదీస్తే, అది చిరిగిపోతుంది

1. if you overstretch your Achilles tendon, it can tear

2. స్నాయువులు అతిగా విస్తరించినప్పుడు లేదా కొద్దిగా చిరిగిపోయినప్పుడు గ్రేడ్ I లేదా మైనర్ బెణుకు సంభవిస్తుంది.

2. a grade i or mild sprain happens when you overstretch or slightly tear ligaments.

3. దాని శక్తిని అతిశయోక్తి చేసింది.

3. he overstretched his power.

4. మీరు అలసిపోయి ఓవర్‌లోడ్‌గా ఉన్నారా?

4. are you tired and overstretched.

5. సైన్యం ఇప్పటికే ఓవర్‌లోడ్ చేయబడింది.

5. the army is already overstretched.

6. అయినప్పటికీ, మేము SARS తో పోల్చడాన్ని అతిగా విస్తరించము.

6. However, we would not overstretch the comparison with SARS.

7. మంచివైనా చెడ్డదైనా మన కమాండ్ ఓవర్‌లోడ్ కాకూడదు.

7. whether right or wrong, our order should not be overstretched.

8. జంగ్ కొన్నిసార్లు చాలా దూరం వెళ్లి అతని డేటాను మించి ఉండవచ్చు.

8. perhaps jung sometimes overstretches himself and exceeds his data.

9. మనం ఎదుర్కొనే అతిపెద్ద సవాళ్లలో ఒకటి చాలా కష్టపడకపోవడమే.

9. one of the biggest challenges we face is not overstretching ourselves.

10. "ఈ చాలా మంది రోగులు ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ ఆరోగ్య సంరక్షణ వ్యవస్థలను విస్తరిస్తారు.

10. “This many patients would overstretch the best healthcare systems in the world.

11. బ్యాంకు ఇలా చెప్పింది: "అది నిజమో లేదా అబద్ధమో, మా ఆర్డర్‌కు ఎక్కువ ఛార్జీ విధించకూడదు."

11. the bench said,“whether right or wrong, our order should not be overstretched.”.

12. "స్థిరమైన వ్యవసాయం" యొక్క మన అతిగా విస్తరించిన అవయవాలు లేవని ఇది శాస్త్రీయ ఖచ్చితత్వాన్ని అందిస్తుంది.

12. It offers a scientific precision that our overstretched limbs of “sustainable agriculture” lack.

13. ఫలితంగా "డబుల్ బాటమ్ లైన్ సమస్య" ఏర్పడింది, దీనిలో బ్యాంకులు మరియు వ్యాపారాలు ఆర్థికంగా భారం పడుతున్నాయి.

13. the result is a“twin balance-sheet problem”, whereby both banks and firms are financially overstretched.

14. అయినప్పటికీ, EU - దాని పరిమాణం ఉన్నప్పటికీ, ఇది చాలా మందికి "అతిగా విస్తరించిన సామ్రాజ్యాన్ని" గుర్తు చేస్తుంది - ఇది ఒక ప్రత్యేకమైన విజయగాథ.

14. Nonetheless, the EU is - despite its size, which reminds many of an "overstretched empire" - a unique success story.

15. ముఖ్యంగా శరణార్థులను తీసుకున్న కమ్యూనిటీలలో, కాలం చెల్లిన సరఫరా నెట్‌వర్క్ ఇప్పుడు పూర్తిగా విస్తరించింది.

15. Especially in communities which have taken in refugees, the outdated supply network is now completely overstretched.

16. 9 // తక్కువ (కొన్నిసార్లు) ఎక్కువ: గ్లోబల్ ప్రొడక్షన్ చెయిన్‌లు చాలా కాలంగా విస్తరించి ఉన్నాయి, ఇది వనరుల వృధాకు దారి తీస్తుంది.

16. 9 // Less is (sometimes) more: Global production chains have long been overstretched, leading to a waste of resources.

17. వినాశకరమైన అంచనాలు ఇప్పటికే విస్తరించిన మానవతా రంగం యొక్క సామర్థ్యాలను మించిపోతున్నాయని స్పష్టమైంది.

17. It’s clear that the disastrous forecasts ahead far exceed the capacities of an already overstretched humanitarian sector.

18. ఈ ప్రయత్నాలు చేసినప్పటికీ, ఆరోగ్య అవసరాలు పెరుగుతూనే ఉన్నాయి మరియు విస్తరించిన మరియు విచ్ఛిన్నమైన ఆరోగ్య వ్యవస్థ ప్రతిస్పందించదు.

18. Despite these efforts, health needs continue to rise and the overstretched and fragmented health system can hardly respond.

19. నేను ఇప్పుడు వీలైనంత ఆబ్జెక్టివ్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను, కాని మార్కెట్‌ను విస్తరించినందున ఖచ్చితమైన ధర "పైకప్పులు" సెట్ చేయడం చాలా కష్టం.

19. I will try to be as objective as possible now, but setting the exact price "ceilings" is very difficult because of the overstretched market.

20. రెండవది, ఫ్రాన్స్ ఇకపై ఈ సవాళ్లను తనంతట తానుగా ఎదుర్కోలేకపోయింది: మిలిటరీ ఎక్కువగా విస్తరించింది మరియు నిధులు పని యొక్క పరిమాణానికి అనుగుణంగా లేవు.

20. Second, France is no longer able to cope with these challenges on its own: the military is overstretched and the funding is not in line with the size of the task.